2019年第二回“青楽杯” 日・中民族楽器コンクール詳細

7月29日に東京で開催される 2019年第二回“青楽杯” 日・中民族楽器コンクールの日本語版チラシが出来ました！
日本語オフィシャルサイトはこちら www.cynm.org/d?ad=j2
お問い合わせ・資料請求はこちら　info@nikonotomo.com (担当：安藤）

胡琴と魚さん、お疲れさま

リハーサルにて

21日に無事に胡琴3兄弟ライブを終えることができました。ご来場くださった皆さま、どうもありがとうございます。矢島夕佳里さんのウード、船原徹矢さんの太鼓やお魚さんにも助けられ、楽しく演奏できました。謝謝！

全曲暗譜は緊張しましたが、ま、暗譜するのは当たり前のことですね。お初の高胡は、楽器の底に滑り止めを貼り忘れ、少し滑ってしまいました。衣装は普段の服とは違うので、気をつけないといけませんね。反省！

　ベトナム製お魚ポクポク！

「音や金時」さんでは、二胡にマイクは必要ないです。あそこはとても良く二胡が響く！二胡の場合、マイクを使ってしまうと高音ばかりが出ちゃうそうです。

今年はもう東京では自分企画の二胡コンサートはしないと思うので、思い残すことなく選曲したつもりです。は〜、演奏後のビールは美味しかった！船原さん、ありがとうございます。

胡琴3兄弟の登場！

ジャーン！！中胡、二胡、高胡の胡琴3兄弟。21日のライブでは、私は3つの胡琴を弾きます。中胡は「草原上」、高胡は「平湖秋月」です。

“中胡”は二胡と見た目は同じですが、二胡よりも大きくて弦も太いので、音が低いです。大合奏の時には中低音を担当するので、“中胡”なのです。もともと中胡は伴奏担当楽器でした。しかし有名な胡琴奏者の劉明源先生が、1956年に初めて中胡のための曲を作曲。それが今回私が弾く“草原上”です。モンゴルの草原の情景を描いた名曲です。今回は太鼓ではない可愛い打楽器と一緒に演奏します。叩いてくださるのは、私のカマンチャの弟子！船原徹矢さん。彼が叩くその可愛い打楽器にも注目してくださいね(^^)

草原上 https://youtu.be/9A7z0qskm1s

次に“高胡”について説明します。高胡は香港やマカオ辺りの広東音楽の演奏には欠かせない楽器で、主旋律を担当しています。音色は少し鼻にかかったような高音です。二胡よりも小さなボディ！1920年頃に呂文成という広東音楽の作曲家が、二胡を改良して高胡を作りました。高胡の奏法は独特です。筒が円いものは両腿の内側に挟んで演奏します。二胡と同じように演奏する高胡もあります。

今回のコンサートでは、呂文成が作曲した“平湖秋月”という美しいメロディの曲を演奏します。浙江省杭州市の西湖でのお月見体験から生まれた曲です。

私の高胡の師匠（曹徳維先生）の演奏がこちら。
https://youtu.be/SdgGGVXIvo0

丸小野 智子 二胡コンサート ~西から東へ 胡琴の旅～
日時: 2019年4月21日(日) 19時開演（18時開店）
会場:音や金時　住所:東京都西荻北2−2−14喜志コーポＢ1 tel:03-5382-2020
ライブチャージ:¥ 2700 (オーダーもお願いします）
◆ご予約の必要はありません。直接お店にお越し下さい。 
お問い合わせ先: marumaruono@gmail.com　　
主催:みやび会

もうすぐ音金さんでの二胡ライブ！

21日に西荻窪の「音や金時」さんにて二胡ライブを開催しますが、今日は演奏曲目について少しお話します。
今回は中国の二胡曲だけではなく、イラン、アゼルバイジャン、ウズベキスタンの曲なども二胡で演奏します。今回の初の試みの一つが、ウードと二胡の共演！です。ピアノや揚琴、ギターは二胡との相性が良いですが、この機会に、ウードも二胡との相性が良い楽器であることを多くの方に知っていただきたいです。

ウードと共演する二胡曲の中から「阿美族舞曲」と「長相思」を紹介します。
中阮が担当する「阿美族舞曲」の前奏の旋律はとても美しいですが、ウードだと更に厚みがあって、良い感じです。ウード奏者は矢島 夕佳里さん。二回目の共演です。彼女はとても情感たっぷりに演奏してくださるので、ウードの音色に魅せられると思いますし、彼女のファンになっちゃいますよ。ウードのソロ演奏もありますのでお楽しみに〜♪
「阿美族舞曲」https://www.youtube.com/watch?v=LnF1VRL6xJg

「長相思」の演奏音源の中に、洞蕭(竹でできた縦笛）と揚琴と二胡のものがあります。蕭の素朴な少し枯れた音色が、この曲の切ない気持ちにぴったりで、私は気に入っています。今回は蕭の旋律と揚琴のパートを編集して、そのパートをウードにお願いしました。どのような愛の世界になるでしょう〜？
「長相思」(伴奏が賑やか版） https://www.youtube.com/watch?v=sZIjbfSGbtM

次回は3つの胡琴についてお話しますね。

〜〜〜〜　　〜〜〜〜　　〜〜〜〜
丸小野 智子 二胡コンサート ~西から東へ 胡琴の旅～
日時: 2019年4月21日(日) 19時開演（18時開店）
会場:音や金時　住所:東京都西荻北2−2−14喜志コーポＢ1 tel:03-5382-2020
ライブチャージ:¥ 2700 (オーダーもお願いします）
◆ご予約の必要はありません。直接お店にお越し下さい。

主催:みやび会 
お問い合わせ先: marumaruono@gmail.com

空山鳥語グッズ！

私の二胡仲間で、鳥さん大好きさんが、鳥グッズのデザインをしました。
「空山鳥語」は王維が作った詩をＴシャツにしたものです。
https://suzuri.jp/MoV/1737056/t-shirt/s/indigo

MoVというところをクリックすると、彼女がデザインした他の商品が見られます。スマホケース、トートバッグ、パーカー、ベビー服、マグカップなどなど。

このSUZURIというサイトはとても便利ですね。デザインを決めて、販売する商品を選べば、すぐに自分がデザインした商品ができるなんて！注文してから作るので、在庫を抱えることもないのです。サイズも色もたくさんあって、目移りしてしまいます〜。

「鹿柴」王維（中国語）
https://www.youtube.com/watch?v=opcjxJryOR8

7月にもう一つコンクールが！

青楽杯のお知らせをしましたが、7月24日に東京でもう一つ胡琴コンクールが開催されますよ。 “敦煌杯 2019全日本二胡コンクール” です。日本二胡振興会↓のページのコンサート・コンクールのところをご覧ください！
http://www.jerhu.com/

こちらのコンクールの来日審査員は、宋飛先生を予定しているようですね。ソロは5つの年齢別クラスになっています。